Traduction Anglais-Allemand de "toothless"
"toothless" - traduction Allemand
Er hätte sich eigentlich in eine alte, zahnlose Frau verlieben müssen.
He should have fallen in love with a toothless old woman.
Source: Europarl
Der Pakt für den Euro ist möglicherweise zahnlos.
The pact for the euro may possibly be toothless.
Source: Europarl
Sogar der jüngste Lehrerstreik ist ohne reagierende staatliche Institutionen wirkungslos.
Even the recent teachers' strike is toothless without responsive state institutions.
Source: Europarl
Ohnehin ist sie bereits ein zahnloser Tiger.
At any rate, it has already become a toothless tiger.
Source: Europarl
Weshalb einen Ausschuss unterstützen, der ineffektiv ist?
Why support a committee that is toothless?
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
