synergy

"synergy" - traduction Allemand

„synergy“

[ˈsinə(r)dʒi]

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Ziel der Koordinierung sollte aber sein, Synergien bei der Nutzung der Finanzmittel hervorzubringen.

The aim of coordination should, however, be to create synergies in the use of funds.

Source: Europarl

Was bleibt da überhaupt noch übrig, um mit der Schwarzmeersynergie erreicht zu werden?

What then, is, left for the Black Sea synergy to achieve?

Source: Europarl

Dies ist wichtig, wenn wir Synergien nutzen und negative Übertragungseffekte vermeiden wollen.

This is important if we are to ensure synergies and avoid negative spill-over effects.

Source: Europarl

Im Gegenteil, langfristig gibt es eine Synergie zwischen diesen Zielen.

On the contrary, in the long term there is a synergy between these objectives.

Source: Europarl

Ich möchte insbesondere die Synergien zwischen Klimawandel und Energie erwähnen.

I should particularly like to mention the synergies between climate change and energy.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups