structured

"structured" - traduction Allemand

„structured“: adjective

adjective | Adjektiv adj

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

(organisch) gegliedert, strukturiert
structured rare | seltenselten (well-organized)

structured rare | seltenselten (well-organized)

exemples

structured programming informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

strukturiertes Programmieren

structured programming informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Der Bericht ist in sechs Hauptfragen untergliedert.

The report is structured around six main issues.

Source: Europarl

Der Bericht Prets ist hervorragend aufgebaut, und hierzu beglückwünsche ich die Berichterstatterin.

The Prets report is excellently structured and I congratulate the rapporteur on that.

Source: Europarl

All das nahm bisher nicht als eine zusammenhängende Politik Gestalt an.

To date, all this has not looked like a structured policy.

Source: Europarl

Wir haben an unseren Schulen keine systematischen Lehrprogramme gegen das Rauchen.

We have no structured anti-smoking teaching programmes in our schools.

Source: Europarl

Wir wollen, dass Europa effizient gestaltet wird.

We want Europe to be structured efficiently.

Source: Europarl

Diese müssen ihre Mehrwertsteuersätze auch strukturiert für Restaurants ermäßigen können.

They should also be able to apply in a structured way reduced VAT rates for restaurants.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups