Traduction Anglais-Allemand de "soya"
"soya" - traduction Allemand
Manchmal sind nur sehr geringe Sojamengen, zum Beispiel in Suppen und Soßen, enthalten.
Sometimes very small quantities of soya are used, for example in sauces and soups.
Source: Europarl
Jedoch ist bekannt, dass die Soja exportierenden Länder größtenteils GVO anbauen.
We know, however, that soya-exporting countries mainly grow GMOs.
Source: Europarl
Die marktrelevanten Produkte mit Genmais und Gensoja galten nicht mehr als neu.
The relevant products containing genetically modified maize and soya are no longer considered new.
Source: Europarl
Zum einen ist bislang nur etwas für Mais und Soja geregelt worden.
Firstly, regulations are not just in place for maize and soya.
Source: Europarl
Etikettierung von Lebensmitteln aus genetisch verändertem Soja und Mais
Labelling of genetically modified soya and maize
Source: Europarl
Wir wollen auch eine Ad hoc-Maßnahme, was Soja- und Maisprodukte angeht.
We also want an ad hoc measure covering soya and maize products.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
