Traduction Anglais-Allemand de "solder"

"solder" - traduction Allemand

solder
[ˈs(ɒ)də(r); ˈs(ɒ)ldə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Lot, Lötmetall Kitt, Bindemittel
  • Lotneuter | Neutrum n
    solder engineering | TechnikTECH
    Lötmetallneuter | Neutrum n
    solder engineering | TechnikTECH
    solder engineering | TechnikTECH
  • solder → voir „soft solder“
    solder → voir „soft solder“
exemples
  • Kittmasculine | Maskulinum m
    solder cement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Bindemittelneuter | Neutrum n
    solder cement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    solder cement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
solder
[ˈs(ɒ)də(r); ˈs(ɒ)ldə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
löten verkitten Autres exemples...
  • löten
    solder engineering | TechnikTECH
    solder engineering | TechnikTECH
  • (ver)kitten
    solder cement
    solder cement
exemples
  • often | oftoft solder up patch up
    (zusammen)flicken, ausbessern
    often | oftoft solder up patch up
solder
[ˈs(ɒ)də(r); ˈs(ɒ)ldə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
löten gelötet werden zusammengeflickt werden
  • gelötet werden
    solder be soldered
    solder be soldered
brazing solder
brazing solder
Echte Juweliere benutzen sehr wenig Lötzinn.
I mean, real jewelers put little bits of solder in.
Source: TED
So bringt Ihnen das keiner in der Schule bei.
This is not the way they teach you to silver solder when you're in school.
Source: TED
Die Hisbollah muss die beiden israelischen Soldaten unverzüglich und bedingungslos freilassen.
Hezbollah is to free immediately, and without conditions, the two Israeli solders;
Source: News-Commentary
Verfügen wir beispielsweise über eine akzeptable Alternative für bleihaltiges Lötmittel?
Have we an acceptable substitute for lead solder, for example?
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :