scepticism

"scepticism" - traduction Allemand

„scepticism“

, skepticism [-sizəm]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Zweifelmasculine | Maskulinum m
scepticism religion | ReligionREL

Unglaubenmasculine | Maskulinum m
scepticism religion | ReligionREL

scepticism religion | ReligionREL
scepticism syn vgl. → voir „uncertainty“

scepticism syn vgl. → voir „uncertainty“

Anfangs bestand eine gewisse Skepsis, was den möglichen Nutzen des EIT anbelangt.

Before there was some scepticism as to the added value EIT could offer.

Source: Europarl

Hinsichtlich des Wertzuwachses, den das ETI zu bieten hat, wurde Skepsis geäußert.

There has been scepticism to the added value EIT could offer.

Source: Europarl

Er soll gesagt haben: 'Ich sehe das mit einer gewissen Skepsis.

He is quoted as saying, ' I see this with a certain scepticism.

Source: Europarl

Drittens geht es um Transparenz, oder anders ausgedrückt, es geht darum, die Skepsis zu verringern.

Thirdly, it is about transparency, in other words, reducing scepticism.

Source: Europarl

Bei der Sicherheits- und Verteidigungspolitik kann von einer solchen Skepsis nicht die Rede sein.

There is no such scepticism when it comes to security and defence policy.

Source: Europarl

Diese Skepsis droht auch den westlichen Balkan zu erfassen.

This scepticism is also likely to involve the Western Balkans.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups