sceptic
noun | Substantiv s, skeptic [ˈskeptik] American English | amerikanisches EnglischUSVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Anglais-Allemand de "sceptic"
"sceptic" - traduction Allemand
Selbst die Euroskeptiker gewöhnten sich schnell an die guten Dinge und wurden einfach zu Skeptikern.
Even Eurosceptics soon get used to good things, and become simply sceptics.
Source: Europarl
Die von den Skeptikern lang vorhergesagten Unausgewogenheiten beginnen in das Gewicht zu fallen.
The imbalances long predicted by sceptics are starting to bite.
Source: Europarl
Die Kritik der extremen Linken und der Euroskeptiker in diesem Parlament haben sie nicht verdient.
They did not deserve the criticism from the extreme Left and Euro-sceptics in this Chamber.
Source: Europarl
Aus zahllosen Erhebungen geht hervor, dass die Euroskeptiker Unrecht haben.
Survey after survey shows that the Euro-sceptics are wrong.
Source: Europarl
Schließlich wurde eine Verordnung entworfen, die Unterstützer und Skeptiker zufrieden stellte.
Finally, a regulation was drawn up that satisfied both supporters and sceptics.
Source: Europarl
Haben wir einen Plan, wie wir die Ukraine und ihre Euroskeptiker für uns einnehmen können?
Do we have a plan on how we could draw Ukraine and its Euro-sceptics towards us?
Source: Europarl
Meiner Ansicht nach ist dies, entgegen der Meinung einiger Skeptiker, ein großer Fortschritt.
Despite what some sceptics have said, this represents great progress.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
