Traduction Anglais-Allemand de "salamander"

"salamander" - traduction Allemand

salamander
[ˈsæləmændə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Salamandermasculine | Maskulinum m
    salamander zoology | ZoologieZOOL Fam. Salamandridae
    salamander zoology | ZoologieZOOL Fam. Salamandridae
  • Salamandermasculine | Maskulinum m
    salamander
    salamander
  • im alten Volksglauben ein Wesen, das im Feuer lebt
    salamander being living in fire
    salamander being living in fire
  • nach Paracelsus einer der Elementargeister
    salamander elemental spirit
    salamander elemental spirit
  • jemand, der große Hitze ertragen kann
    salamander person who can withstand great heat
    salamander person who can withstand great heat
  • blindwütiger Draufgängerespecially | besonders besonders Soldat, der furchtlos ins feindliche Feuer läuft
    salamander fearless soldieret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    salamander fearless soldieret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Feuerfressermasculine | Maskulinum m
    salamander circus performeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    salamander circus performeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Bezeichnung verschiedener im Zusammenhang mit Feuer gebrauchter Geräte
    salamander
    salamander
  • rot glühendes (Schür)Eisen
    salamander for lighting pipes, powderet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    salamander for lighting pipes, powderet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (Bau)Ofen zur Verhinderung des Einfrierens von Zementet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    salamander engineering | TechnikTECH to stop cementet cetera, and so on | etc., und so weiter etc setting
    salamander engineering | TechnikTECH to stop cementet cetera, and so on | etc., und so weiter etc setting
  • glühende (Eisen)Schaufel, die über Gebäck gehalten wird, um es zu bräunen
    salamander for browning pastrieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    salamander for browning pastrieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (eine) amer. Taschenratte
    salamander zoology | ZoologieZOOL Geomys tuza American English | amerikanisches EnglischUS
    salamander zoology | ZoologieZOOL Geomys tuza American English | amerikanisches EnglischUS
  • Ofensaufeminine | Femininum f
    salamander engineering | TechnikTECH furnace pig
    salamander engineering | TechnikTECH furnace pig
Dieser Salamander hat ein verletztes Glied.
This is actually a limb injury in this salamander.
Source: TED
Dieses Bild zeigt einen Salamander.
This is actually a picture of a salamander.
Source: TED
Sie haben diese erstaunliche Fähigkeit zur Selbstregeneration.
Salamanders have this amazing capacity to regenerate.
Source: TED
Der Wald ist auch Heimat einheimischer Tierarten, wie dem Wassersalamander und dem Hirsch.
The forest is also home to native species such as the aquatic salamander and deer.
Source: GlobalVoices
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :