Traduction Anglais-Allemand de "rigidly"

"rigidly" - traduction Allemand

rigidly
[ˈrɪdʒɪdlɪ]adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • starr
    rigidly literal(ly) | wörtlichwörtl
    rigidly literal(ly) | wörtlichwörtl
  • strikt handeln
    rigidly figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    rigidly figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Die Altersgrenzen sollen dabei nicht starr gehandhabt werden.
Age limits ought not to be rigidly adhered.
Source: Europarl
Am Zeitplan zur Behandlung der Agenda 2000 muß unbedingt festgehalten werden.
We have to keep rigidly to the Agenda 2000 timetable for debate.
Source: Europarl
Wir werden dies genauso strikt wie möglich verfolgen.
We will be pursuing that as rigidly as possible as well.
Source: Europarl
Die Haushaltsordnung muss strikter angewandt, und sie muss überarbeitet werden.
The financial regulation needs to be applied more rigidly, and revised.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :