Traduction Anglais-Allemand de "resilience"

"resilience" - traduction Allemand

resilience
[riˈziliəns], also | aucha. resiliencynoun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Spannkraftfeminine | Femininum f
    resilience figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Beweglichkeitfeminine | Femininum f Strapazierfähigkeitfeminine | Femininum f
    resilience figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Unverwüstlichkeitfeminine | Femininum f
    resilience figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Elastizitätfeminine | Femininum f
    resilience figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Zähigkeitfeminine | Femininum f
    resilience figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    resilience figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Elastizitätfeminine | Femininum f
    resilience physics | PhysikPHYS elasticity
    resilience physics | PhysikPHYS elasticity
  • Zurückschnellenneuter | Neutrum n, -prallenneuter | Neutrum n
    resilience springing back
    resilience springing back
Zweitens, die Belastbarkeit der Natur.
Secondly, the resilience of nature.
Source: TED
Widerstandsfähigkeit ist ein persönliches Thema für mich, eines, das mein Leben verändert hat.
This topic of resilience is very personal to me and in many ways has shaped my life.
Source: TED
Aber dies ist das Gesicht der Widerstandsfähigkeit.
But this is the face of resilience.
Source: TED
Man kann soziale Widerstandskraft einfach durch Dankbarkeit verbessern.
Now, a great way to boost social resilience is gratitude.
Source: TED
Der Verlust der Widerstandskraft wäre zu groß.
The loss of resilience would be too great.
Source: News-Commentary
Doch sollte diese Widerstandsfähigkeit eine tiefere Entwicklung nicht verbergen.
But this resilience should not hide a deeper evolution.
Source: News-Commentary
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :