Traduction Anglais-Allemand de "qua"

"qua" - traduction Allemand

qua
[kwei]adverb | Adverb adv Lat.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • als
    qua in der Eigenschaft
    qua in der Eigenschaft
Das ist für uns eine conditio sine qua non.
As far as we are concerned, this is a sine qua non.
Source: Europarl
Demokratie verlangt nach Transparenz und Klarheit.
This need for transparency and clarity is a democratic sine qua non.
Source: Europarl
Ökologische Steuerreform ist die Bedingung sine qua non für ein Umsteuern in der Energiepolitik.
Ecological tax reform is a sine qua non for changing the course of energy policy.
Source: Europarl
Das ist die sine qua non Bedingung für eine wirkliche Informationspolitik.
This is the sine qua non of a true information policy.
Source: Europarl
Hierbei handelt es sich um eine conditio sine qua non.
That is a conditio sine qua non.
Source: Europarl
Die politische Stabilität ist eine Grundvoraussetzung für eine stärkere Teilnahme an EU-Programmen.
Political stability is a conditio sine qua non for greater involvement in EU programmes.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :