Traduction Anglais-Allemand de "plaque"

"plaque" - traduction Allemand

plaque
British English | britisches EnglischBr [plɑːk] American English | amerikanisches EnglischUS [plæ(ː)k]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • (Schmuck)Plattefeminine | Femininum f (aus Metall, Porzellanet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    plaque
    plaque
  • Fleckmasculine | Maskulinum m
    plaque medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
    Plaquefeminine | Femininum f
    plaque medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
    (Zahn)Belagmasculine | Maskulinum m
    plaque medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
    plaque medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
  • Plaquefeminine | Femininum f
    plaque biology | BiologieBIOL
    Lysezonefeminine | Femininum f
    plaque biology | BiologieBIOL
    Lochneuter | Neutrum n (z. B. im Bakterienrasen)
    plaque biology | BiologieBIOL
    plaque biology | BiologieBIOL
  • (especially | besondersbesonders Ehren)Plakettefeminine | Femininum f
    plaque rare | seltenselten badge, esp of honour
    Spangefeminine | Femininum f
    plaque rare | seltenselten badge, esp of honour
    plaque rare | seltenselten badge, esp of honour
Das sind Gedenktafel, die wir in Nordamerika installiert haben.
Those plaques are plaques we've been installing around North America.
Source: TED
Das sind Gedenktafel, die wir in Nordamerika installiert haben.
Those plaques are plaques we've been installing around North America.
Source: TED
Es ist eine Art versteinerter Zahnbelag, der offiziell als Zahnstein bezeichnet wird.
It's a type of fossilized dental plaque that is called officially dental calculus.
Source: TED
Haben Sie sich jemals gefragt, woraus Ihr Zahnbelag besteht?
Have you ever wondered what is inside your dental plaque?
Source: TED
Christina Warinner: Auf der Spur uralter Erkrankungen mittels... Plaque
Christina Warinner: Tracking ancient diseases using... plaque
Source: TED
Da ist eine kleine Plakette am Ende, wissen Sie, jeder Käufer bekommt seinen Namen dort eingraviert.
There's a little plaque on the end that, you know, each buyer gets their name engraved on it.
Source: TED
Ihre Namen standen auf einer großen Gedenktafel.
Their names were arrayed on a large plaque.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :