Traduction Anglais-Allemand de "phasing"

"phasing" - traduction Allemand

phasing
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Phasenabgleich, Einphasen, Phasenspeisung Phasen, Erzeugung eines Halleffekts
  • Phasenabgleichmasculine | Maskulinum m
    phasing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    Einphasenneuter | Neutrum n
    phasing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    Phasenspeisungfeminine | Femininum f
    phasing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    phasing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • Phasenneuter | Neutrum n
    phasing musical term | MusikMUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Erzeugung eines Halleffekts
    phasing musical term | MusikMUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    phasing musical term | MusikMUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
Der Änderungsantrag fordert unverzüglich die schrittweise Abschaffung der Ausfuhrsubventionen.
The amendment calls for the phasing-out of export subsidies without delay.
Source: Europarl
Genau davon wollen wir hören, nichts vom Ausstieg aus der Steinkohle.
This is what we want to hear about, not the phasing-out of coal.
Source: Europarl
Die Islamisierung und der schleichende Abbau des laizistischen Staates haben offenbar Vorrang.
The Islamisation and the stealthy phasing-out of the current state apparently take precedence.
Source: Europarl
Die stufenweise Einleitung dieser Veränderungen wird nächstes Jahr abgeschlossen.
The phasing-in of these changes will be finalised next year.
Source: Europarl
Die Auflösung der Agentur und die Einführung des IPA finden also gleichzeitig statt.
So we have both phasing-out and phasing-in going on at the same time.
Source: Europarl
Die Beschränkungen müssen jetzt endlich schrittweise zurückgenommen werden.
The time is ripe for slowly phasing out the restrictions.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :