Traduction Anglais-Allemand de "parched"

"parched" - traduction Allemand

to be parched with thirst
to be parched with thirst
Das ganze Jahr hindurch knochentrockene Dürretage im Wechsel mit wolkenbruchartigen Regenfällen.
All year round, parched dry days alternate with days of torrential rain.
Source: Europarl
An unserem Einsatzort in Aurangabad ist der Boden extrem ausgetrocknet.
Where we work in Aurangabad, the land is extraordinarily parched.
Source: TED
Das war der sprichwörtliche Funke, der das Pulverfass zum Explodieren brachte.
It was the proverbial match thrown by a careless smoker into a parched forest.
Source: News-Commentary
Das ist absolut unzureichend, um den Durst der Dürstenden zu stillen.
It would go no way at all towards quenching the thirst of the parched.
Source: Europarl
Source
© Princeton University

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :