Traduction Anglais-Allemand de "miner"

"miner" - traduction Allemand

miner
[ˈmainə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Bergarbeiterin, Grubenarbeiterin, Kumpel Mineur austral. Honigfresser
  • Bergarbeiter(in)masculine | Maskulinum m, -knappemasculine | Maskulinum m, -mannmasculine | Maskulinum m
    miner engineering | TechnikTECH
    Grubenarbeiter(in), Kumpelmasculine | Maskulinum m
    miner engineering | TechnikTECH
    miner engineering | TechnikTECH
  • Mineurmasculine | Maskulinum m
    miner nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL
    miner nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL
  • (ein) austral. Honigfressermasculine | Maskulinum m (Fam. Meliphagidae,especially | besonders besonders Myzantha melanocephala)
    miner zoology | ZoologieZOOL
    miner zoology | ZoologieZOOL
  • (insect) ein blätterminierendes Insekt
    miner zoology | ZoologieZOOL
    miner zoology | ZoologieZOOL
Ich traf auch einen Minenarbeiter. Er war auf dreimonatigem Heimaturlaub.
Another one is that I met a miner. He was home on his three-month leave from the mines.
Source: TED
In Kohleminen sollte dieser Kanarienvogel immer in der Nähe der Bergleute sein.
In coal mines, this canary was supposed to be close to the miners.
Source: TED
Viele Kumpel befürchten, dass die Zeche bald geschlossen wird.
Many miners are afraid that the mine will be closed down soon.
Source: Tatoeba
Für ältere Bergleute ist eine Umschulung wahrscheinlich überhaupt nicht mehr sinnvoll.
It may no longer be sensible to give older miners the option of retraining.
Source: Europarl
Die Bergleute wollten nicht kämpfen.
The miners did not want to fight.
Source: Tatoeba
Und die Bergleute des frühen letzten Jahrhunderts arbeiteten, buchstäblich, bei Kerzenschein.
And the miners in the early part of the last century worked, literally, in candlelight.
Source: TED
Viele Bergleute arbeiten ihr ganzes Leben lang in diesem Beruf.
Many miners work in the pits for their entire lives.
Source: Europarl
Source
© Princeton University

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :