Traduction Anglais-Allemand de "measurable"
"measurable" - traduction Allemand
Wenn es nicht messbar ist, dann existiert es nicht.
If it is not measurable, it does not exist.
Source: TED
Das heißt, wir brauchen von der Kommission klare, genaue und meßbare Ziele.
That means we need clear, precise and measurable goals from the Commission.
Source: Europarl
Allein in meinem Land hängen Vermögenswerte in Milliardenhöhe von dieser Vorgehensweise ab.
In my country alone, assets measurable in billions are dependent on this approach.
Source: Europarl
Die Strategie Europa 2020 ist einvernehmlich, ihre Prioritäten sind klar und ihre Ziele messbar.
The Europe 2020 strategy is consensual, its priorities are clear and its objectives are measurable.
Source: Europarl
Vielmehr bieten sie den Bürgerinnen und Bürgern klare, messbare Vorteile.
Rather, they bring clear, measurable benefits for citizens.
Source: Europarl
Sie sind nicht messbar, aber sie sind ebenso wichtig.
They are not measurable, but they are equally important.
Source: Europarl
Source
- TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
