Lebanese

"Lebanese" - traduction Allemand

„Lebanese“: adjective

[lebəˈniːz]adjective | Adjektiv adj

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

[lebəˈniːz]noun | Substantiv s <singular | Singularsgand | und u.plural | Plural pl>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Ähnlich war es auch beim jüngsten Gefangenenaustausch an der libanesischen Grenze.

The same also applied to the recent exchange of prisoners on the Lebanese border.

Source: Europarl

Rat und Kommission, welche Lösung hat Europa für dieses libanesische Dilemma anzubieten?

Council and Commission, what solution will Europe supply to this Lebanese dilemma?

Source: Europarl

Der libanesische Satiriker Karl Sharro stimmt ebenfalls mit ein:

Lebanese satirist Karl Sharro too joins the choir:

Der libanesische Journalist Hazem Saghieh hat das vor kurzem berichtet.

The Lebanese journalist Hazem Saghieh made this point recently.

Source: Europarl

Ein arabisch-libanesischer Schriftsteller sprach sogar von einem arabischen Übelstand.

A Lebanese Arabic writer even spoke about an Arab malaise.

Source: Europarl

Der libanesische Blogger Ramez Dagher des Blogs Moulahazat fasst es folgendermaßen zusammen:

Lebanese blogger Ramez Dagher of Moulahazat summarized it as such:

Source

GlobalVoices
- Source: OPUS
- Source du texte original: Global Voices
- Base de données d'origine: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups