Jewish

"Jewish" - traduction Allemand

„Jewish“: adjective

[ˈdʒuːiʃ]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

jüdisch, Juden…, hebräisch, israelitisch wucherisch geizig

jüdisch, Juden…, hebräisch, israelitisch
Jewish

Jewish

wucherisch
Jewish profiteering figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Jewish profiteering figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

geizig
Jewish miserly slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl pejorative | pejorativ, abwertendpej

Jewish miserly slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl pejorative | pejorativ, abwertendpej

„Jewish“: noun

Jewish

[ˈdʒuːiʃ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Jewish → voir „Yiddish“

Jewish → voir „Yiddish“

Exemples d'usage pour "Jewish"

Jewish quarter

Judenviertel

Jewish quarter

Exemples de phrases de sources extérieures pour "Jewish"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Ronald Kasrils, südafrikanischer Minister jüdischer Herkunft, verlangt eine Ächtung Israels.

In South Africa, the Jewish minister Mr Kasrils is demanding a boycott of Israel.

Source: Europarl

Was den jüdischen Staat angeht, haben militärische Schläge noch eine andere Lektion gezeigt.

For the Jewish state, military strikes have suggested another lesson.

Source: News-Commentary

Das jüdische Gesetz verabscheut sie, und Texas hat versucht, ihnen das Heiraten zu verbieten.

Homosexuality is considered an abomination in Jewish law, and Texas tried to ban gay marriage.

Source: News-Commentary

Es ist der erste Völkermord in Europa seit dem Holocaust.

It is the first genocide to take place in Europe since the genocide of the Jewish people.

Source: Europarl

Da wird sogar das Argument des Schächtens eingebracht.

Even Jewish ritual slaughter is brought into the argument.

Source: Europarl

Ein gelber Stern für den Judenstaat?

A Yellow Star for the Jewish State?

Source: News-Commentary

Die jüdische Brutalität befreite sie von der Last der Kriegsschuld.

Jewish brutality relieved the burden of wartime guilt.

Source: News-Commentary

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary

Traduction Anglais-Allemand de "Jewish"

"Jewish" - traduction Allemand

„Jewish“: adjective

Jewish

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„Jewish“: noun

Jewish

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "Jewish"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "Jewish"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "Jewish"

Traduction Anglais-Allemand de "Jewish"

"Jewish" - traduction Allemand

„Jewish“: adjective

Jewish

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„Jewish“: noun

Jewish

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "Jewish"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "Jewish" (non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "Jewish"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "Jewish"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)