inevitably

"inevitably" - traduction Allemand

„inevitably“: adverb

adverb | Adverb adv

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

In einer solchen Situation konnte Scharon ja überhaupt nur an die Macht kommen.

Such a situation inevitably brought Mr Sharon to power.

Source: Europarl

Als Berichterstatter musste man also zwangsläufig sagen, man sei dagegen.

So, inevitably, as rapporteur, I was obliged to say that I was against.

Source: Europarl

Zwangsläufig bringt dies auch populistische und wirtschaftsfeindliche Tendenzen mit sich.

Inevitably, it contains populist, anti-business sentiments.

Diese Situation wird sich nicht zwangsläufig ändern.

This situation will not change inevitably.

Forschung bedeutet Risiken- im Übrigen auch finanzielle Risiken.

Research means taking risks, and some of these risks will inevitably be financial.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary