Traduction Anglais-Allemand de "inception"

"inception" - traduction Allemand

inception
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Beginnmasculine | Maskulinum m
    inception
    Anfangmasculine | Maskulinum m
    inception
    inception
  • Habilitationfeminine | Femininum f
    inception at Cambridge University:, habilitation
    inception at Cambridge University:, habilitation
  • Promotionfeminine | Femininum f zum Master oder Doctor
    inception at Cambridge University:, qualification as Master or Doctor
    inception at Cambridge University:, qualification as Master or Doctor
  • selten Aufnahmefeminine | Femininum f
    inception biology | BiologieBIOL
    inception biology | BiologieBIOL
  • inception syn vgl. → voir „origin
    inception syn vgl. → voir „origin
Sie waren sozusagen an der Quelle.
They were at its inception.
Source: Europarl
Von Beginn an hat die Kohäsionspolitik in den 15 alten Mitgliedstaaten spektakuläre Erfolge erzielt.
Since its inception, the cohesion policy has achieved spectacular successes in the EU15.
Source: Europarl
In den Anfängen der EU ging es um eine vertiefte wirtschaftliche Zusammenarbeit.
At its inception, the EU was about deep economic cooperation.
Source: Europarl
Die Beobachtungsstelle leistet seit ihrer Gründung ausgezeichnete Arbeit.
Since its inception it has done some excellent work.
Source: Europarl
OK, ich verwende Laptops seitdem sie eingeführt wurden
OK, I've been using laptops since their inception.
Source: TED
Die NATO ist von Anfang an flexibel gewesen.
NATO has been flexible since its inception.
Source: News-Commentary
Aus diesen Dokumenten ist ersichtlich, dass es am Anfang für die GFP keine Rechtsgrundlage gab.
It transpires from these documents that, at its inception, there was no legal basis for the CFP.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :