Traduction Anglais-Allemand de "humanitarian"

"humanitarian" - traduction Allemand

humanitarian
[hjuːmæniˈtɛ(ə)riən; -nə-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
humanitär, menschenfreundlich, Humanitäts… humanitarisch
  • humanitarisch
    humanitarian philosophy | PhilosophiePHIL religion | ReligionREL
    humanitarian philosophy | PhilosophiePHIL religion | ReligionREL
humanitarian
[hjuːmæniˈtɛ(ə)riən; -nə-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Humanitarierin Menschheitsbeglückerin, Humanitätsapostel Menschenfreundin, Philanthrop
  • Menschenfreund(in), Philanthrop(in)
    humanitarian philanthropist
    humanitarian philanthropist
  • Humanitarier(in)
    humanitarian follower of ideals of humanitarianism
    humanitarian follower of ideals of humanitarianism
  • Menschheitsbeglücker(in), Humanitätsapostelmasculine | Maskulinum m
    humanitarian disparaging
    humanitarian disparaging
Insbesondere fordern wir eine weitaus größere Bewegungsfreiheit für humanitäre Hilfsorganisationen.
In particular, we want to see much greater access for humanitarian aid agencies.
Source: Europarl
Trotz aller Schwierigkeiten können wir bei humanitären Problemen nun besser reagieren.
So we improve our capacity to deal with the humanitarian problems in spite of the difficulties.
Source: Europarl
Unsere Mitarbeiter- eben die Menschen, die humanitäre Hilfe leisten- werden getötet.
Our staff, the very people leading the humanitarian response are being killed.
Source: GlobalVoices
Brasilien hat Tausenden von Syrern humanitäre Visa ausgestellt.
Brazil has issued thousands of humanitarian visas to Syrians.
Source: News-Commentary
Die gefährlichen Reisebedingungen der Migranten stellen eine gravierende humanitäre Krise dar.
The dangerous conditions of the migrants journey ’ constitute a serious humanitarian crisis.
Source: News-Commentary
Bei Twitter und Facebook ist#CIVSOCIAL der Hashtag für humanitäre Soforthilfe.
On twitter and facebook, # CIVSOCIAL is the hashtag for emergency humanitarian reliefs.
Source: GlobalVoices
Wir konnten unsere Möglichkeiten zur Bereitstellung humanitärer Hilfe weiter ausbauen.
We have managed to increase our ability to deliver humanitarian assistance.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :