humanism

"humanism" - traduction Allemand

„humanism“: noun

[ˈhjuːmənizəm]noun | Substantiv s

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

menschliche Naturor | oder od Wesensart
humanism rare | seltenselten (human nature)

humanism rare | seltenselten (human nature)

exemples

often | oftoft Humanism classical and Renaissance movement stressing reason over religious belief

Humanismusmasculine | Maskulinum m

often | oftoft Humanism classical and Renaissance movement stressing reason over religious belief

Beschäftigungfeminine | Femininum f mit menschlichen Dingen
humanism occupation with human matters

humanism occupation with human matters

exemples

Humanism belief in humanity

Humanitätsglaubemasculine | Maskulinum m, -lehrefeminine | Femininum f

Humanism belief in humanity

Lassen Sie uns Humanismus nicht mit naivem Optimismus verwechseln!

Let us not confuse humanism with naïve optimism.

Source: Europarl

Europa ist das stärkste Bollwerk des Humanismus.

Europe is the strongest bastion of humanism.

Source: Europarl

Gegen solche Ansprüche macht ein gesunder Humanismus Grenzen geltend.

Against these claims, a healthy humanism imposes limits.

Dieser klassische Humanismus muss die heutige Wissenschaft und alle Bürger inspirieren.

This classical humanism must inspire contemporary science and all citizens.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary