Traduction Anglais-Allemand de "gipsy"

"gipsy" - traduction Allemand

gipsy
noun | Substantiv s, gypsy [ˈdʒipsi]especially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Zigeunerin, umherziehender Zigeunerin, Hexe Verholwinde
exemples
  • often | oftoft Gipsy person
    Sintomasculine | Maskulinum m
    Sintizafeminine | Femininum f
    Rommasculine | Maskulinum m
    often | oftoft Gipsy person
  • often | oftoft Gipsy language
    Romanineuter | Neutrum n
    often | oftoft Gipsy language
  • Zigeuner(in), umherziehenderor | oder od wie ein Zigeuner lebender Mensch
    gipsy person who wanders from place to place figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    gipsy person who wanders from place to place figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Zigeunerinfeminine | Femininum f
    gipsy dark-haired woman British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg humorously | humorvoll, scherzhafthum
    Hexefeminine | Femininum f
    gipsy dark-haired woman British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg humorously | humorvoll, scherzhafthum
    gipsy dark-haired woman British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg humorously | humorvoll, scherzhafthum
  • Verholwindefeminine | Femininum f
    gipsy nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF gipsy winch
    gipsy nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF gipsy winch
gipsy
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Zigeuner… zigeunerhaft
  • Zigeuner…
    gipsy relating to gipsies
    gipsy relating to gipsies
gipsy
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
zigeunern, ein Zigeunerleben führen
gipsy lore
überliefertes Sagen-and | und u. Märchengut der Sinti und Roma
gipsy lore
Mehr als die Hälfte der Roma-Kinder dürfen nach wie vor nur in gesonderten Roma-Klassen lernen.
More than half of the Roma children can still only study in segregated gipsy classes.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :