fulfilment

"fulfilment" - traduction Allemand

„fulfilment“

, fulfillmentnoun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Wirklich unerläßlich ist die Erfüllung der mit den öffentlichen Standards verbundenen Aufgaben.

It is the fulfilment of the functions relating to public standards that is really required.

Source: Europarl

Sie sichert die Verwirklichung nationaler Interessen.

It ensures the fulfilment of national interests.

Source: Europarl

Betrifft: Verwirklichung der Ziele bei den Strukturfondsausgaben

Subject: Fulfilment of the objectives of structural funds payments

Source: Europarl

Dieser verspricht den Bürgerinnen und Bürgern, diese Vision zu erfüllen.

To the citizens, it offers the promise of the fulfilment of this vision.

Source: Europarl

Ich habe jedoch meine Zweifel, ob wir ihre Einhaltung angemessen überwachen.

However, I have my doubts as to whether we are monitoring their fulfilment sufficiently.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups