ephemeral

"ephemeral" - traduction Allemand

„ephemeral“: adjective

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ephemerisch, eintägig, Eintags flüchtig, kurzlebig, rasch vorübergehend, sehr vergänglich

ephemer(isch), eintägig, Eintags
ephemeral medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

ephemeral medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

flüchtig, kurzlebig, rasch vorübergehend, (sehr) vergänglich
ephemeral figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ephemeral figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ephemeral syn vgl. → voir „transient“

ephemeral syn vgl. → voir „transient“

„ephemeral“: noun

ephemeral

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Eintagsfliege, kurzlebiges Wesen, ephemere Erscheinung kurzlebige Pflanze Strohfeuer

Eintagsfliegefeminine | Femininum f
ephemeral ephemera figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

kurzlebiges Wesen, ephemere Erscheinung, Strohfeuerneuter | Neutrum n
ephemeral ephemera figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ephemeral ephemera figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

kurzlebige Pflanze
ephemeral botany | BotanikBOT

ephemeral botany | BotanikBOT

Exemples de phrases de sources extérieures pour "ephemeral"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Die von beiden Gruppen ausgehende Nachfrage ist von Natur aus kurzlebig.

Both groups demand ’ is inherently ephemeral.

Source: News-Commentary

Auch die Effekte der quantitativen Lockerung könnten kurzlebig sein.

The benefits of quantitative easing are also likely to prove ephemeral.

Source: News-Commentary

Popularität ist kurzlebig und sollte nie die Richtung der nationalen Politik lenken.

Popularity is ephemeral and should never guide national policy.

Source: News-Commentary

Es war ein recht kurzlebiger Triumph.

Well, that was rather an ephemeral victory.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary

Traduction Anglais-Allemand de "ephemeral"

"ephemeral" - traduction Allemand

„ephemeral“: adjective

ephemeral

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„ephemeral“: noun

ephemeral

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples de phrases de sources extérieures pour "ephemeral"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "ephemeral"

Traduction Anglais-Allemand de "ephemeral"

"ephemeral" - traduction Allemand

„ephemeral“: adjective

ephemeral

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„ephemeral“: noun

ephemeral

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples de phrases de sources extérieures pour "ephemeral" (non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "ephemeral"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "ephemeral"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)