dodo

"dodo" - traduction Allemand

„dodo“: noun

[ˈdoudou]noun | Substantiv s <dodoes; dodos>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Menschmasculine | Maskulinum m von gestern, (hinter der Zeit) Zurückgebliebene(r)
dodo person behind the times familiar, informal | umgangssprachlichumg

dodo person behind the times familiar, informal | umgangssprachlichumg

Flugschüler(in), Anfänger(in)
dodo aviation | LuftfahrtFLUG trainee pilot slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

dodo aviation | LuftfahrtFLUG trainee pilot slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Und nach ungefähr sechs Wochen war es fertig, bemalt und aufgestellt: mein eigenes Dodoskelett.

And after about six weeks, I finished, painted, mounted my own dodo skeleton.

Source: TED

Und ich dachte mir: Wäre es nicht toll, wenn ich mein eigenes Dodoskelett hätte?

And I thought to myself, wouldn't it be great if I had my own dodo skeleton?

Source: TED

Vergiss es: kein Dodoskelett für mich. Aber der Schaden war angerichtet.

No dice: no dodo skeleton for me. But the damage had been done.

Source: TED

Meine Damen und Herren, im 17. Jahrhundert haben die Menschen den Dodo ausgerottet.

Ladies and gentlemen, in the seventeenth century, humans exterminated the dodo.

Source: Europarl

Source

TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups