disproportionately

"disproportionately" - traduction Allemand

„disproportionately“: adverb

[ˌdɪsprəˈpɔːʃnɪtlɪ]adverb | Adverb adv

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

unverhältnismäßig
disproportionately <with adjective | mit Adjektiv+adj>

disproportionately <with adjective | mit Adjektiv+adj>

exemples

disproportionately large numbers of ... <with adjective | mit Adjektiv+adj>

unverhältnismäßig viele ...

disproportionately large numbers of ... <with adjective | mit Adjektiv+adj>

Sie ist überproportional bei den Älteren.

It affects a disproportionately large number of older people.

Source: Europarl

Sie sind gegenüber der Schweiz unverhältnismäßig hoch.

Disproportionately so, in comparison to Switzerland.

Source: Europarl

Man kann tatsächlich feststellen, dass Armut eher die Frauen betrifft.

It is an established fact that poverty disproportionately affects women.

Source: Europarl

Derzeit wird vom Vereinigten Königreich eine unverhältnismäßig große Unterstützung geleistet.

At the moment, the UK is disproportionately providing assistance.

Source: Europarl

Deshalb sind die Arzneimittelpreise auf den europäischen Märkten unverhältnismäßig gestiegen.

That is why medicine prices have been rising disproportionately on European markets.

Source: Europarl

Diese Preise sind in der Tat in unverhältnismäßiger Weise angestiegen.

They have indeed risen disproportionately.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups