Traduction Anglais-Allemand de "discontent"

"discontent" - traduction Allemand

discontent
[diskənˈtent]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
unzufrieden
discontent
[diskənˈtent]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Unzufriedenheit, Missvergnügen Unzufriedener
  • Unzufriedenheitfeminine | Femininum f
    discontent
    Missvergnügenneuter | Neutrum n (at with überaccusative (case) | Akkusativ akk)
    discontent
    discontent
  • Unzufriedene(r)
    discontent rare | seltenselten (discontented person)
    discontent rare | seltenselten (discontented person)
discontent
[diskənˈtent]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
unzufrieden machen
popular discontent
allgemeine Unzufriedenheit
popular discontent
the country was seething with discontent
im Lande schwelte (die) Unzufriedenheit
the country was seething with discontent
Diese jedoch kocht vor Unzufriedenheit.
But the periphery is seething with discontent.
Source: News-Commentary
Populistische Bewegungen profitieren von dieser Ambivalenz und Unzufriedenheit.
Populist movements harvest that ambivalence and discontent.
Source: News-Commentary
Sozialer Unmut kann unvorhergesehene Folgen nach sich ziehen.
Social discontent can trigger unexpected effects.
Source: Europarl
Sie vertreten die Bank des sozialen Abstiegs und der Massenarbeitslosigkeit.
You represent the bank of discontent and mass unemployment.
Source: Europarl
In China löst die Angst vor Inflation breiten Unmut aus.
In China, fear of inflation is unleashing large-scale discontent.
Source: News-Commentary
Dies wiederum würde Unzufriedenheit und soziale Unruhen herbeiführen.
That, in turn, would generate discontent and social unrest.
Source: News-Commentary
Finde einen anderen Weg um Protest auszudrücken als den, deine Werke zu verbrennen.
So find another way of expressing discontent than burning them.
Source: GlobalVoices
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :