discernible

"discernible" - traduction Allemand

„discernible“: adjective

adjective | Adjektiv adj

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Die Grundzüge dieser neuen Verfassung sind bereits erkennbar.

The outline of this constitution is already discernible.

Source: Europarl

Das Endergebnis war in den Umfragen nie früher als sechs Wochen im Voraus erkennbar.

The final result was never discernible in the polls more than six weeks in advance.

Drohungen hatten bisher keinen erkennbaren Einfluss auf die Haltung Koreas.

Up to now, threats have had no discernible effect on South Korea's behaviour.

Source: Europarl

Sechstens: Das Vorsorgeprinzip muss bei sämtlichen erkennbaren Gefahren gelten.

Sixthly, the precautionary principle must apply to any discernible risk.

Source: Europarl

Tatsächlich ist der erkennbare Einfluss auf die Finanzmärkte bereits enorm gewesen.

Indeed, the discernible effect on financial markets has already been huge.

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary