Traduction Anglais-Allemand de "disbelief"

"disbelief" - traduction Allemand

disbelief
[disbiˈliːf; -bə-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Unglaube Zweifel, Ungläubigkeit
  • Unglaubemasculine | Maskulinum m
    disbelief lack of belief
    disbelief lack of belief
  • Zweifelmasculine | Maskulinum m (in andative (case) | Dativ dat)
    disbelief doubt
    Ungläubigkeitfeminine | Femininum f
    disbelief doubt
    disbelief doubt
  • disbelief syn vgl. → voir „unbelief“
    disbelief syn vgl. → voir „unbelief“
exemples
Wir sahen einander an mit diesen Blicken voller Unglaube, dass wir es fertiggebracht hatten.
We looked at each other with these looks of disbelief at what we had just completed.
Source: TED
Und ich stehe nur da, beobachte die Szene völlig ungläubig, ohne zu wissen was ich tun sollte.
And I'm just standing there, watching this scene with a complete disbelief, not knowing what to do.
Source: TED
Glaube ist natürlich. Unglaube, Skepsis, Wissenschaft sind nicht natürlich.
Belief is natural; disbelief, skepticism, science, is not natural.
Source: TED
Ich zittere vor Freude und kann es noch gar nicht glauben!!!
I'm shaking with joy and disbelief!!!
Source: GlobalVoices
Ich zittere vor Freude und kann es noch gar nicht glauben!!!
I'm shaking with joy and disbelief!!!
Source: GlobalVoices
Die Welt reagierte auf Twitter schockiert oder ungläubig angesichts der Nachricht.
The world has reacted on Twitter with shock and disbelief at the news.
Source: GlobalVoices
Um Täuschung zu genießen, muss das Publikum zuerst allen Unglauben beiseite lassen.
To enjoy being deceived, an audience must first suspend its disbelief.
Source: TED
Source
© Princeton University

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :