dent.
abbreviation | Abkürzung abk (= dentistry)Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- Zahnmedizindent.dent.
Traduction Anglais-Allemand de "dent."
"dent." - traduction Allemand
Auch der optimistischste Traum kann platzen angesichts der Menschen, die unseren Planeten plündern.
Now, the most optimistic dreams can get dented by the prospect of people plundering the planet.
Source: TED
Es würde Jahre dauern, diese Zahl durch den Verkauf neuer Elektrofahrzeuge merklich zu verringern.
It would take years of new-car sales to make a dent in that number.
Source: News-Commentary
Die Weltwirtschaftskrise hat keinen Einbruch in dieser exponentiellen Entwicklung hinterlassen.
The Great Depression made not a dent in this exponential progression.
Source: TED
Würde die Armut auf der Welt nicht stark sinken, wenn man diese Subventionen stufenweise abbaute?
Wouldn t ’ phasing them out make a big dent in world poverty?
Source: News-Commentary
Das Vertrauen in die Politik ist erheblich erschüttert worden.
Confidence in politics suffered a severe dent.
Source: Europarl
Source
- Tatoeba
- TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary
