chronology

"chronology" - traduction Allemand

„chronology“: noun

noun | Substantiv s

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

In akribischer Kleinarbeit hat Frau Wemheuer die Chronologie des Geschehens aufgearbeitet.

Mrs Wemheuer has presented the chronology of the events in meticulous detail.

Source: Europarl

Vielmehr ist es eine Zeitfrage.

It is rather a question of chronology.

Source: Europarl

Die Ereignisse im Zeitablauf belegen dies.

In this context, the chronology of events is revealing.

Source: Europarl

Dies ist der chronologische Ablauf.

That is the chronology of events.

Source: Europarl

Der kolumbianische TV-Sender Caracol veröffentlichte eine Chronologie seines Lebens.

Colombian network Caracol posted a chronology of his life.

Man muss sich einmal die Chronologie der Ereignisse ins Gedächtnis rufen.

Let us just remind ourselves of the chronology of events.

Source: Europarl

Source

GlobalVoices
- Source: OPUS
- Source du texte original: Global Voices
- Base de données d'origine: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups