basically

"basically" - traduction Allemand

„basically“: adverb

adverb | Adverb adv

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Wir sind grundsätzlich für den Vorschlag des Umweltausschusses und seiner Berichterstatterin.

We are basically in favour of the proposal of the Environment Committee and its rapporteur.

Source: Europarl

Dies jedoch ist alles in allem ein Witz: Unmäßig mögen sie sein, unabhängig werden sie nie.

But this is basically a joke: self-indulgent, maybe, but self-sufficient, never.

Wir schlagen letztendlich vor, in drei Richtungen entschieden voranzukommen.

We propose basically to make decisive progress in three areas.

Source: Europarl

Hier macht sie im Grunde, was sie will.

In this case they have basically done what they want.

Source: Europarl

Grundsätzlich gibt es zwei Kategorien von Selbstmordattentätern.

In fact, there are basically two categories of suicide bombers.

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary