Traduction Anglais-Allemand de "anxiously"

"anxiously" - traduction Allemand

anxiously
[ˈæŋkʃəslɪ]adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Jane, ich werde getreulich und unablässig über Ihnen wachen das kündige ich Ihnen an.
Jane, I shall watch you closely and anxiously--I warn you of that.
Source: Books
Wir sehen mit großer Erwartung der Antwort der Kommission zu den gestellten Fragen entgegen.
Mr President, we anxiously await the Commission's response to this question.
Source: Europarl
Hier darf ich die Kommission bitten, mutiger in die Zukunft zu blicken und nicht ängstlich.
I would like to ask the Commission to look more boldly and less anxiously to the future.
Source: Europarl
Und er stieß ihn an und schaute ihm ängstlich ins Gesicht.
And he shook him and looked in his face anxiously.
Source: Books
Deshalb sehen wir erwartungsvoll der Erklärung vom 25. März entgegen.
That is why we anxiously await the declaration of 25 March.
Source: Europarl
Solche Maßnahmen werden von den Bürgern Europas dringend erwartet.
These measures are anxiously awaited by the citizens of Europe.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :