Traduction Anglais-Allemand de "annually"
"annually" - traduction Allemand
Dabei wächst in Amerika keine Industrie schneller als die Pornoindustrie 15 Milliarden jährlich.
And the porn industry is the fastest growing industry in America-- 15 billion annually.
Source: TED
Jetzt versuchen wir, dies mit 500 Millionen Euro pro Jahr abzufedern, was nicht ausreichen wird.
We are now trying to cushion this with EUR 500 million annually, which will not be enough.
Source: Europarl
Jährlich sterben vier Millionen Kinder vor Vollendung des ersten Lebensmonats.
Annually four million children die before they are one month old.
Source: Europarl
Der Sacharow-Preis erinnert in jedem Jahr an diese Verpflichtung.
The Sakharov Prize celebrates that commitment annually.
Source: Europarl
Wir brauchen Daten, die jedes Jahr in einheitlicher Form veröffentlicht werden.
We need data to be published annually and in a standard format.
Source: Europarl
Source
- TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
