Traduction Anglais-Allemand de "ajar"

"ajar" - traduction Allemand

ajar
[əˈdʒɑː(r)]adverb | Adverb adv &adjective | Adjektiv adj <predicative(ly) | prädikativpräd>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • halb offen, angelehnt
    ajar dooret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    ajar dooret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Ich war in meinem Zimmer, die Thür war halb geöffnet, ich konnte sowohl hören wie sehen.
I was in my room; the door was ajar: I could both listen and watch.
Source: Books
Ich fand Adele, wie sie durch die Thür des Schulzimmers, die sie halb geöffnet hielt, blickte.
I found Adele peeping through the schoolroom door, which she held ajar.
Source: Books
Source
ajar
[əˈdʒɑː(r)]adverb | Adverb adv &adjective | Adjektiv adj <predicative(ly) | prädikativpräd> figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • in Zwiespalt
    ajar rare | seltenselten (in conflict)
    ajar rare | seltenselten (in conflict)
Ich war in meinem Zimmer, die Thür war halb geöffnet, ich konnte sowohl hören wie sehen.
I was in my room; the door was ajar: I could both listen and watch.
Source: Books
Ich fand Adele, wie sie durch die Thür des Schulzimmers, die sie halb geöffnet hielt, blickte.
I found Adele peeping through the schoolroom door, which she held ajar.
Source: Books
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :