Traduction Anglais-Allemand de "adversely"
"adversely" - traduction Allemand
Der Produzent darf nämlich nicht nachteilig geschädigt werden.
The producer may, after all, not be adversely affected.
Source: Europarl
Sie könnten zum Beispiel negativ beeinflusst werden, wenn die Verschmelzung später aufgehoben wird.
They may be adversely affected, for example, if the merger is subsequently cancelled.
Source: Europarl
Wird dieses Ziel durch die Wirtschaftskrise negativ beeinflusst?
Will the economic crisis adversely affect that aim?
Source: Europarl
Sie wirkt sich nicht nachteilig auf die Umwelt aus und dient dem Schutz von Naturlandschaften.
It does not adversely impact the environment and it protects the rural landscape.
Source: Europarl
Fast alle Regionen der Welt sind negativ betroffen.
It says that almost every region of the world will be adversely affected.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
