Tür

"Tür" - traduction Turc

„Tür“: weiblich

weiblich | dişil f <Tür; -en>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

Tag der offenen Tür

halka/müşteriye açık gün

Tag der offenen Tür
vor die Tür setzen umgangssprachlich | konuşma diliumg

kovmak, kapının önüne koymak

vor die Tür setzen umgangssprachlich | konuşma diliumg
vor der Tür stehen übertragen, bildlich | mecazifig

kapıya dayanmak

vor der Tür stehen übertragen, bildlich | mecazifig

sich (Dativ | -e halidat) die Hand in der Tür quetschen

elini kapıya sıkıştırmak

sich (Dativ | -e halidat) die Hand in der Tür quetschen

(mach die) Tür zu!

kapıyı kapa!

(mach die) Tür zu!

sich zur Türund so weiter | ve saire etc drängen

sich zur Türund so weiter | ve saire etc drängen

ayak üstü, kapı aralığında

an der Tür rütteln

kapıyı sarsalamak

an der Tür rütteln

an die Tür klopfen

kapıya vurmak

an die Tür klopfen

an die Tür bumsen

an die Tür bumsen