Herz

"Herz" - traduction Turc

„Herz“: Neutrum, sächlich

Neutrum, sächlich | cinssiz sözcük n <-ens; -en>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

yürek, kalp
Herz Anatomie | anatomiANAT u übertragen, bildlich | mecazifig

Herz Anatomie | anatomiANAT u übertragen, bildlich | mecazifig
kupalarPlural | çoğul pl
Herz Kartenspiel, Farbe

Herz Kartenspiel, Farbe
kupa
Herz Karte

Herz Karte

exemples

leichten Herzens

gönül rahatlığıyla

leichten Herzens
schweren Herzens

içine sinmeden (-in)

schweren Herzens
jemandem das Herz brechen umgangssprachlich | konuşma diliumg

jemandes | biri(si)ninbiri(si)nin dünyasını karartmak

jemandem das Herz brechen umgangssprachlich | konuşma diliumg
sich (Dativ | -e halidat) ein Herz fassen

cesaretini toplamak

sich (Dativ | -e halidat) ein Herz fassen
jemandemetwas | bir şey(i) etwas ans Herz legen

jemandem | biri(si)nebiri(si)ne bş-i tavsiye etmek

jemandemetwas | bir şey(i) etwas ans Herz legen
etwas | bir şey(i)etwas auf dem Herzen haben

bir derdi olmak

etwas | bir şey(i)etwas auf dem Herzen haben
ins Herz schließen

bağrına basmak (-i)

ins Herz schließen
mit ganzem Herzen

bütün kalbiyle

mit ganzem Herzen
es nicht übers Herz bringen zu

-meye yüreği dayanmamak

es nicht übers Herz bringen zu
von Herzen gern

canıgönülden

von Herzen gern
von Herzen kommend

içinden gelerek (-in)

von Herzen kommend
sich (Dativ | -e halidat)etwas | bir şey(i) etwas zu Herzen nehmen

bş-i fazla ciddiye almak

sich (Dativ | -e halidat)etwas | bir şey(i) etwas zu Herzen nehmen
sie sind ein Herz und eine Seele

onların içtikleri su ayrı gitmez

sie sind ein Herz und eine Seele

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

jemandem | biri(si)nebiri(si)ne kalbini açmak

jemandem sein Herz ausschütten