„Gebot“: Neutrum GebotNeutrum n <-(e)s; -e> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) příkaz, nabídka příkazmaskulin m Gebot Gebot nabídkafeminin f Gebot Preis Gebot Preis exemples die Zehn Gebote ReligionREL desatero božích přikázání die Zehn Gebote ReligionREL es ist ein Gebot der Vernunft figürlich, im übertragenen Sinnfig to vyžaduje rozum es ist ein Gebot der Vernunft figürlich, im übertragenen Sinnfig
„geboten“ geboten <Partizip Perfektp/perf> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) je třeba opatrnosti geboten → voir „bieten“ geboten → voir „bieten“ geboten → voir „gebieten“ geboten → voir „gebieten“ exemples Vorsicht ist geboten je třeba opatrnosti Vorsicht ist geboten
„gebieten“ gebieten <irregulär, unregelmäßigirrPartizip Perfekt p/perf geboten> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) rozkazovat, vyžadovat rozkazovat <-kázat> gebieten befehlen gebieten befehlen vyžadovat <-žádat>(si) gebieten erfordern gebieten erfordern exemples gebieten überAkkusativ akk <za>vládnoutDativ datoder od nadInstrumental I gebieten überAkkusativ akk
„bieten“ bieten <bietet, bot, geboten> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) nabízet, poskytovat nabízet <-bídnout> bieten bieten poskytovat <-tnout>(sich se) bieten aucha. Auktion, zeigen bieten aucha. Auktion, zeigen exemples jemandem die Stirn bieten trotzen čelit komu jemandem die Stirn bieten trotzen das lasse ich mir nicht bieten! familiär, umgangssprachlichumg to si nenechám líbit das lasse ich mir nicht bieten! familiär, umgangssprachlichumg