Traduction Allemand-Tchèque de "reizend"
"reizend" - traduction Tchèque
- beißend, scharf, ätzend
- liebenswert, attraktiv, reizvoll, ansprechend, verführerisch, anziehend, bezaubernd, verlockend, hinreißend, betörend, zauberhaft, gefällig
- entzückend, lieblich
- goldig (ugs.), niedlich, süß
- (sexuell) ansprechend, scharf (ugs.), heiß (ugs.), geil (ugs.), rassig (ugs., veraltet), sinnlich, wohlproportioniert, betörend (geh.), lecker (ugs., fig.), aufregend, aufreizend, atemberaubend, verführerisch, knusprig (ugs., fig.), sexy (engl.), erotisch, reizvoll, wohlgeformt, (sexuell) attraktiv (Hauptform)
- ansprechend, umgänglich, liebenswürdig, lieb, nett, konziliant, sympathisch
- herausfordernd, aufreizend, provokativ
- schön (Hauptform), lieblich, hübsch, ansehnlich, herrlich, entzückend, attraktiv, fesch (österr.), hinreißend, schmuck