Traduction Allemand-Tchèque de "Offenbarung"
"Offenbarung" - traduction Tchèque
- Enthüllung (geh.)
- Weltuntergang
- Impuls, Gedanke, Einfall, Erleuchtung, (plötzliche) Einsicht, Eingebung (Hauptform), Anwandlung, Inspiration, (plötzliche) Erkenntnis, Anregung, Intuition, Idee
- Enthüllung, Eingeständnis
- Täuschung, Gesicht (oft Plural: Gesichte) (veraltet), Sinnestäuschung, Vision, Hirngespinst (abwertend), Halluzination, Illusion, Einbildung, Wahnvorstellung, Erscheinung, Trugbild, Selbsttäuschung
- wundervoll, ausgezeichnet, hervorragend, begnadet (geh.), umwerfend, traumhaft, atemberaubend, großartig (Hauptform), überragend (geh.), klasse (ugs.), (ein) Traum, beispiellos, Spitze (ugs.), super (ugs.), überwältigend, herausragend, sagenhaft, unvergleichlich, unübertrefflich, erstklassig, hinreißend, geil (jugendsprachlich) (ugs.), toll (ugs.), fantastisch, wunderbar, grandios, einzigartig, genial, phänomenal, exzellent, glänzend, himmlisch, fabelhaft, Wahnsinn (ugs.), unglaublich, unübertroffen, brillant
