munter
Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Allemand-Tchèque de "munter"
"munter" - traduction Tchèque
- wach, rege, frisch
- (noch) unternehmungslustig, rüstig, agil, vital
- lustig (weiter...), ungeniert, fröhlich (weiter), unverdrossen
- fröhlich, heiter, ausgelassen
- putzmunter (ugs.), aktiv, tätig, vital, quirlig, rührig (ugs.), lebendig, lebhaft, quicklebendig, rege
- zügig, fix (ugs.), flink, dalli (ugs.), zackig (ugs.), rasch, flott, hurtig, eilig, geschwind (veraltend), eilends (geh.), schnell (Hauptform)
- fidel, lustig, (sich) pudelwohl (fühlen), aufgeräumt, vergnügt, heiter, beschwingt, fröhlich, ausgelassen, unverdrossen
