herausnehmen
<irregulär, unregelmäßigirr>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- vyndávat <-dat>, vyjímat <-jmout>herausnehmenherausnehmen
Traduction Allemand-Tchèque de "herausnehmen"
"herausnehmen" - traduction Tchèque
- (jemanden) abziehen (von einer Aufgabe), (jemanden) (von einer Aufgabe) entbinden, (jemanden) herausziehen, (jemandem etwas) entziehen, (jemandem) (eine Aufgabe) abnehmen
- hervorholen, ziehen, zücken, herausziehen, herausholen
- (sich) erlauben, (sich) unterstehen (ugs.), (sich) anmaßen, (sich) erdreisten
- ausschneiden, (operativ) entfernen
- herauslesen, entnehmen, ausrangieren, beiseitelegen, entfernen, auslesen (fachspr.), heraussuchen, isolieren, abspalten, absondern, eliminieren, abscheiden, aussieben, trennen, aussortieren, streichen, ausmustern
