Glück

"Glück" - traduction Tchèque

„Glück“: Neutrum

Neutrum n <-(e)s>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

viel Glück!

mnoho štĕstí!

viel Glück!
auf gut Glück

nazdařbůh

auf gut Glück
zum Glück

naštĕstí

zum Glück
Glück bringend

přinášející štĕstí

Glück bringend
(es war) ein Glück, dass …

(bylo) štĕstí, že …

(es war) ein Glück, dass …
Glück haben

mít štĕstí

Glück haben
jemandem viel Glück wünschen

<po>přát komu mnoho štĕstí

jemandem viel Glück wünschen

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

er hatte verdammtes Glück familiär, umgangssprachlichumg

mĕl zatracené štĕstí

er hatte verdammtes Glück familiär, umgangssprachlichumg

welch ein Glück!

welch ein Glück!

Hans im Glück figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg

Hans im Glück figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg

die Jagd nach dem Glück

honbafeminin f

za štĕstím

die Jagd nach dem Glück