„not“: Substantiv, Hauptwort notSubstantiv, Hauptwort s <-en; -er> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Note, Fußnote NoteFemininum, weiblich f not aucha. MusikMUS not aucha. MusikMUS FußnoteFemininum, weiblich f not not exemples spela efter noter nach Noten spielen spela efter noter vara med på noterna umgangssprachlichumg dabei sein, mitmachen kapieren vara med på noterna umgangssprachlichumg
„not“: Substantiv, Hauptwort not [nuːt]Substantiv, Hauptwort s <-en; -ar> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Schleppnetz SchleppnetzNeutrum, sächlich n not not
„nota“: Substantiv, Hauptwort nota [˅nuːta]Substantiv, Hauptwort s <-n; -or> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Rechnung, Zeche RechnungFemininum, weiblich f nota nota ZecheFemininum, weiblich f nota nota exemples kan jag få notan, tack? zahlen, bitte! kan jag få notan, tack?
„Not“: Femininum, weiblich NotFemininum, weiblich f Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) nöd, bekymmer, svårigheter nöd Not Not bekymmerNeutrum, sächlich n /Plural, Mehrzahl pl Not svårigheterPlural, Mehrzahl pl Not Not exemples Not leidend nödlidande Not leidend mit knapper Not nätt och jämnt mit knapper Not
„Note“: Femininum, weiblich NoteFemininum, weiblich f Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) not, betyg, prägel, poäng not Note MusikMUS Note MusikMUS betygNeutrum, sächlich n Note Zensur Note Zensur prägel Note Eigenart figurativ, in übertragenem Sinnfig Note Eigenart figurativ, in übertragenem Sinnfig poäng Note SportSPORT Note SportSPORT exemples etwas eine persönliche Note geben ge en personlig prägel åt något etwas eine persönliche Note geben
„Mühe“: Femininum, weiblich MüheFemininum, weiblich f Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) möda, besvär möda, besvärNeutrum, sächlich n Mühe Mühe exemples mit Müh und Not med nöd och näppe mit Müh und Not sich Mühe geben göra sig möda (oderod besvär) sich Mühe geben es ist (nicht) der Mühe wert det är inte lönt, det är inte mödan värt es ist (nicht) der Mühe wert
„knapp“: Adjektiv, Eigenschaftswort knappAdjektiv, Eigenschaftswort adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) knapp, kortfattad, trång, snäv, åtsittande knapp knapp knapp kortfattad knapp Stil knapp Stil trång, snäv, åtsittande knapp eng knapp eng exemples mit knapper Not nätt och jämnt mit knapper Not die Zeit ist knapp det är ont om tid die Zeit ist knapp das Geld ist bei ihm knapp han har ont om pengar das Geld ist bei ihm knapp eine knappe Stunde knappt en timme eine knappe Stunde masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„zu“: Präposition, Verhältniswort zuPräposition, Verhältniswort präp <Dativ, 3. Falldat> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) till till zu zu exemples zu Fuß till fots zu Fuß zu Bett gehen gå till sängs zu Bett gehen zum Fenster hinaus ut genom fönstret zum Fenster hinaus zum Glück som tur är/var zum Glück zur Not i nödfall zur Not zum Teil till en del, del(vi)s zum Teil zu Hause hemma zu Hause zu zweit två och två, parvis zu zweit zu Hunderten i hundratal, hundratals zu Hunderten zu jener Zeit på den tiden zu jener Zeit zu seinen Lebzeiten under sin (bzw hans) livstid zu seinen Lebzeiten von Tag zu Tag dag från dag von Tag zu Tag masquer les exemplesmontrer plus d’exemples „zu“: Adverb, Umstandswort zuAdverb, Umstandswort adv Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) alltför, igen, stängd, sluten, åt, mot (allt)för zu zu igen, stängd, sluten zu geschlossen zu geschlossen åt, (e)mot zu örtlich zu örtlich exemples zu groß/klein för stor/liten zu groß/klein zu viel för mycket zu viel zu viele för många zu viele nach Norden zu åt (oderod mot) norr nach Norden zu Tür zu! stäng dörren! Tür zu! nur zu!, immer zu! gå på! nur zu!, immer zu! ab und zu då och då ab und zu masquer les exemplesmontrer plus d’exemples „zu“: Konjunktion, Bindewort zuKonjunktion, Bindewort konj <beimInfinitiv, Nennform inf> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) att att zu zu exemples nichts zu sehen inget att se nichts zu sehen