leeren

"leeren" - traduction Russe

„leeren“: transitives Verb

transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

опорожнять <-ить >, выпивать <выпить>, осушать <-ить, -у>

опорожнять <-ить >
leeren

leeren
выпивать <выпить>, осушать <-ить, -у>
leeren Glas

leeren Glas

exemples

den Briefkasten leeren

вынимать <вынуть > письма из (почтового) ящика

den Briefkasten leeren

„leeren“: reflexives Verb

leeren

reflexives Verb v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

пустеть <о->

exemples

sich leerenreflexives Verb v/r Raum

пустеть <о->

sich leerenreflexives Verb v/r Raum

Exemples d'usage pour "leeren"

das Glas bis zur Neige leeren familiär, umgangssprachlichumg

осушать <-ить > стакан до дна

das Glas bis zur Neige leeren familiär, umgangssprachlichumg

den bitteren Kelch leeren figürlich, im übertragenen Sinnfig

испитьperfektiv pf

изопью

den bitteren Kelch leeren figürlich, im übertragenen Sinnfig

vor leeren Bänken spielen

выступать <выступить, -лю> перед пустым залом

vor leeren Bänken spielen

jemanden mit leeren Worten abspeisen figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg

отделываться <-аться > от кого-н. пустыми словами

jemanden mit leeren Worten abspeisen figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg

mit leeren Seiten durchschießen TypographieTYPO

вставлять <вставить, -лю> чистые листы

mit leeren Seiten durchschießen TypographieTYPO

den bitteren Kelch leeren figürlich, im übertragenen Sinnfig

испил, -а горькую чашу до дна

den bitteren Kelch leeren figürlich, im übertragenen Sinnfig

jemanden (mit leeren Versprechungen) hinhalten

кормить, -лю кого-н. завтраками familiär, umgangssprachlichumg водить, -жу кого-н. за нос

jemanden (mit leeren Versprechungen) hinhalten

jemanden mit leeren Versprechungen hinhalten

обнадёживать <-ить > пустыми обещаниями familiär, umgangssprachlichumg figürlich, im übertragenen Sinnfig кормить, -лю завтраками familiär, umgangssprachlichumg

jemanden mit leeren Versprechungen hinhalten

mit leeren Händen kommen

приходить, -хожу <-йти> с пустыми руками

mit leeren Händen kommen

Traduction Allemand-Russe de "leeren"

"leeren" - traduction Russe

„leeren“: transitives Verb

leeren

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„leeren“: reflexives Verb

leeren

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "leeren"

Synonymes de "leeren"