„schlagen“: transitives Verb schlagentransitives Verb | verb tranzitiv v/t Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) a lovi, a bate a lovi schlagen schlagen a bate schlagen Sahne schlagen Sahne exemples einen Nagel in die Wand schlagen a bate un cui în perete einen Nagel in die Wand schlagen ein Bein übers andere schlagen a sta picior peste picior ein Bein übers andere schlagen es hat (gerade) zwölf Uhr geschlagen (doar ce) s-a făcut ora prânzului es hat (gerade) zwölf Uhr geschlagen „schlagen“: intransitives Verb schlagenintransitives Verb | verb intranzitiv v/i Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) a bate a bate schlagen Herz, Uhr schlagen Herz, Uhr exemples um sich schlagen a bate um sich schlagen „schlagen“: reflexives Verb schlagenreflexives Verb | verb reflexiv v/r Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) a se bate a răzbate exemples sich schlagen a se bate sich schlagen sich tapfer schlagen a răzbate sich tapfer schlagen