Traduction Allemand-Roumain de "ihm"

"ihm" - traduction Roumain

ihm
Personalpronomen | pronume personal pers pr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
îi, -i lui
  • îi, -i
    ihm
    ihm
exemples
  • lui
    ihm betont
    ihm betont
exemples
  • ein Freund von ihm
    un prieten de-al lui
    ein Freund von ihm
es geht ihm schlecht
(lui) îi merge rău
es geht ihm schlecht
von ihm ist nicht viel zu erwarten
von ihm ist nicht viel zu erwarten
es ist ihm missglückt
nu i-a reușit
es ist ihm missglückt
es ist ihm schlecht ergangen
(lui) i-a mers rău
es ist ihm schlecht ergangen
es geht ihm gut
es geht ihm gut
es geht ihm besser
es geht ihm besser
was gefällt ihm am besten?
ce-i place cel mai mult?
was gefällt ihm am besten?
das geschieht ihm (ganz) recht
așa-i trebuie
das geschieht ihm (ganz) recht
das sieht man ihm an
asta i se citește pe față
das sieht man ihm an
fiel dir nichts an ihm auf?
n-ai remarcat nimic la el?
fiel dir nichts an ihm auf?
ihm stockte der Atem
lui i s-a tăiat respiraţia
ihm stockte der Atem
es geht ihm so weit ganz gut
es geht ihm so weit ganz gut
das geschieht ihm recht
așa-i trebuie
das geschieht ihm recht
ich fühle mich zu ihm hingezogen
mă simt atrasă de el
ich fühle mich zu ihm hingezogen
das Geschäft steht und fällt mit ihm
succesul afacerii depinde numai de el
das Geschäft steht und fällt mit ihm
der Fehler war ihm peinlich
greşeala îi era penibilă
der Fehler war ihm peinlich
könnten Sie ihm bitte ausrichten, dass …?
ați putea să-i transmiteți, vă rog, că …?
könnten Sie ihm bitte ausrichten, dass …?
ihm juckt der Kopf
îl mănâncă pielea capului
ihm juckt der Kopf
die Entscheidung liegt bei ihm
decizia îi aparține
die Entscheidung liegt bei ihm
ich habe mich bei ihm angesteckt
m-am molipsit de la el
ich habe mich bei ihm angesteckt

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :