Traduction Allemand-Roumain de "geben"

"geben" - traduction Roumain

geben
transitives Verb | verb tranzitiv v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • a da (ceva cuiva)
    geben jemandem etwas
    geben jemandem etwas
geben
unpersönliches Verb | verb impersonal v/unpers

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • es gibt
    există, este
    es gibt
  • das gibt’s nicht!
    asta nu se poate!
    das gibt’s nicht!
  • was gibt’s?
    ce e?
    was gibt’s?
den Anstoß zu etwas geben
a impulsiona ceva
den Anstoß zu etwas geben
jemandem die Hand geben
a-i da cuiva mâna
jemandem die Hand geben
Futter geben
Futter geben
jemandem einen Fußtritt geben
a-i da cuiva un picior
jemandem einen Fußtritt geben
Antwort geben
jemandem (über etwas) Auskunft geben (oder | sauod erteilen)
a da cuiva o informație (despre ceva)
jemandem (über etwas) Auskunft geben (oder | sauod erteilen)
jemandem Kontra geben
jemandem Kontra geben
jemandem Bescheid geben (oder | sauod sagen)
a da răspuns cuiva
jemandem Bescheid geben (oder | sauod sagen)
jemandem Gelegenheit geben zu +Infinitiv | infinitiv inf
a-i da cuiva ocazia
jemandem Gelegenheit geben zu +Infinitiv | infinitiv inf
etwas in Auftrag geben
a comanda ceva
etwas in Auftrag geben
den Ausschlag geben
a da tonul
den Ausschlag geben
jemandem Kontra geben
jemandem Kontra geben
keinen Laut von sich geben
keinen Laut von sich geben
Gas geben
Gas geben
jemandem ein Beispiel geben
a-i da cuiva un exemplu
jemandem ein Beispiel geben
jemandem einen Kuss geben
jemandem einen Kuss geben
Gas geben
Gas geben
zu erkennen geben
a lăsa se înțeleagă
zu erkennen geben
bekannt geben (oder | sauod machen)
bekannt geben (oder | sauod machen)
jemandem einen Korb geben
jemandem einen Korb geben

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :